We have a new graphic comparing Egypt’s recent constitutions, in both English and Arabic. 

English is here: https://comparativeconstitutionsproject.org/comparing-the-egyptian-constitution/. 

Arabic is here: https://comparativeconstitutionsproject.org/egyptian-constitution-arabic/.  

Check them out!